Home

მთავარი_გვერდი დაგვიკავშირდით

 

  მთავარი გვერდი » პუბლიკაციები

შერჩეული პუბლიკაციები

L. Gurchumelia, G. Baliashvili, F. Bejanov, N. Sarjveladze. „Modelling, Monitoring and Managment of Forest Fires – WIT PRESS publishes leading books in Science and Technology.  2008“, Spain;

– ი. ჟორდანია, ი. რეხვიაშვილი, ზ. გორდეზიანი, გ. გობეჩია, გ. მაღალაშვილი, ო. ლანჩავა. “ტყიბული-შაორის საბადოს ბაზაზე საქართველოს ნახშირის მრეწველობის რესტრუქტურიზაციის პრინციპები და მოსალოდნელი შედეგები”, ჟურნალი “მეცნიერება და ტექნოლოგიები”, N1-2, 2008, თბილისი, გვ. 55-70;

– ა. აბესაძე, თ. ახვლედიანი, ს. დემეტრაშვილი, მ. აბესაძე. “ჭიათურის მაღაროებში გვირაბების გასამაგრებელი რკინაბეტონის ხიმეების ათვისება”, ჟურნალი “მეცნიერება და ტექნოლოგიები”, N7-9, 2008, თბილისი, გვ. 59-64;

– მ. ლოსაბრიძე, თ. იამანიძე. “საზღვარზე შეყურსული ძალის მოძრაობით გამოწვეული ორთოტროპული ნახევარსიბრტყის შეშფოთების შესახებ”, საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის მოამბე. ტ.2, N3, 2008 წ. გვ.43-47;

– მ. ლოსაბრიძე, დ. გორგოძე, მ. მეწულიშვილი. “შეშფოთების გავრცელება უბან-უბან ერთგვაროვან ორთოტროპულ ნახევარსიბრტყეში მის საზღვარზე მოძრავი შეყურსული ძალების მოქმედებით”, სტუ-ს შრომები, N2(468), 2008. გვ.17-20;

– D. Gelenidze, Two new ways of formation of a jet of plasma for processing rocks Energy. #1, 2008, Tbilisi, Georgia;

Д. Геленидзе, Исследование характера потери тепловой мощности плазмы через стенки водоохлаждаемого цилиндрического анода в плазматроне косвенного действия. ენერგია, N1, 2008, თბილისი;

Патарая Д.И., Джавахишвили Г.В., Нозадзе Г.Ч., Джавахишвили Т.Л., Цоцерия Э.Ш., Картвелишвили А.З., Маисурадзе Р.Г., Шеварденидзе Б.Н.   -  Дискретная модель разреженных канатно-стержневых систем.  - Стальные канаты №6, Сборник научных трудов (МАИСК –международная ассоциация исследователей стальных канатов) Одесса,  2008;

– Патарая Д.И., Нозадзе Г.Ч. - Об одном  подходе к оценке степени безопасности канатной дороги. .  - Стальные канаты №6, Сборник научных трудов (МАИСК –международная ассоциация исследователей стальных канатов) Одесса,  2008;

– Патарая Д.И., Нозадзе Г.Ч., Картвелишвили А.З., Джавахишвили Г.В.,  Шеварденидзе Б.Н.,  Маисурадзе Р.Г., Пурцеладзе Г.З. -  Разработка и исследование индивидуальной канатной эвакуационной системы. - Стальные канаты №6, Сборник научных трудов (МАИСК –международная ассоциация исследователей стальных канатов) Одесса,  2008;

– David Pataraia -  Discrete model and calculation method  for rope – rod structures.  Problems of mechanics / international federation for the promotion of mechanism and machine science / international scientific journal / ISSN 1512-0740 / N 2(31) / 2008 / pp.15-23;

– L. Makharadze, Calculation of Means of Protection of Hydrotransport System from Sharp Increases of Pressure. 14th International Conference on Transport and Sedimentation of Solid Particles. 23-27 June 2008, Saint Petersburg, Russia. pp.371-376;

– L. Makharadze, Ways of Increasing Efficiency of Pipeline Hydrotransport for Minerals and Wastes. Proceedings of the 11th International Mineral Processing Symposium. 21-23 October 2008, Belek-Antalya, Turkey. pp.1155-1159;

– A. Akhalkatsi, Ts. Gavasheli, G. Mamniashvili, T. Gegechkori, A. Peikrishvili, “Enhanced resolution nuclear spin echo method  to study  the cobalt nanopowders and half  metals for spintronics application” in Journal of Nanotechnology perception. A review of ultraprecision engineering and nanotechnology,  March, 2008;

– A. Peikrishvili, L. Kecskes, E. Chagelishvili, G. Mamniashvili, B. Godibadze. “ Structure and properties of Hot Scock wave consolidated Cu-W composites. In abstract proceeding of International conference “Shock assisted materials synthesis and processing: Science, Innovation and industrial application”, ISBN 978-5-94588-055-9, TOROS PRESS Ltd, 2008, pp 98, Lissie, Holland;

– A. Peikrishvili, L. Kecskes, E. Chagelishvili, N. Chikhradze. “ Hot Explosive Jacketing and Strengthening of Tungsten Heavy and Hard Alloy Rods”. In abstract proceeding of International conference “Shock assisted materials synthesis and processing: Science, Innovation and industrial application”, ISBN 978-5-94588-055-9, TOROS PRESS Ltd, 2008, pp 97, Lissie, Holland;

–  A. Peikrishvili, L. Kecskes,  N. Chikhradze. “ Hot Explosive Consolidation of Tungsten- Metallic Glass matrix Composites”. In abstract proceeding of International conference “Shock assisted materials synthesis and processing: Science, Innovation and industrial application”, ISBN 978-5-94588-055-9, TOROS PRESS Ltd, 2008, pp 44, Lissie, Holland;

–  A. Peikrishvili, L. Kecskes, M. Tsiklauri, E. Chagelishvili, B. Godibadze. “Hot Shock wave consolidation  of WC-NiAl Composites: A Structure/Property/ Relationship Investigation”,  In abstract proceeding of International conference “Shock assisted materials synthesis and processing: Science, Innovation and industrial application”, ISBN 978-5-94588-055-9, TOROS PRESS Ltd, 2008, pp 45, Lissie, Holland;

– A. Peikrishvili, B. Godibadze,  E. Chagelishvili  L. Kecskes, “Hot Explosive Consolidation Novel nanostructured Cu-W Composites”. In proceeding of 2008 International Conference on Tungsten, Refractory and Hardmetals VI., Washington, USA, 2008;

- L. Japaridze. Problems of Calculation of Underground Construction on Limiting States of Service Ability. Proceedings of ITA-AITES World Tunnel Congress & 34th  General Assembly. September 19-25, 2008. Agra, India;

–  E. Mataradze, T. Kreauthamer.  N. Chikhradze E. Chagelishvili, D. Kuxalashvili. Wireless System for the Identification of Unauthorized Explozions and Activation of Proteqtiv Device in Undergraund Structures. 2008, 7-11 september, Krakov. Poland. p. 120-121.;

– E. Mataradze. T. Kreauthamer.  N. Chixradze E. Chagelishvili, D. I. Kalichava, Experimental Stady of tde  Redaction of Blast Overpessures by Differeent Damping Agents, Proceedings of the 20 the International Sympozium on Military Aspects of blast and Shock (MABS), Oslo Norway, 2008

1-6 september;

– G. Abashidze, N. Chikhradze, M. Ushkin “Advanced Binder obtained by use of oxide and carbide Powders for Particular Polymeric Composites”, 2008 World Congress on Powder Metallurgy. June 8-12, Washington.

– ი. რეხვიაშვილი (ავტორთა კოლექტივთან ერთად) “იმერეთის ბუნებრივი რესურსები და მათი გამოყენების პერსპექტივები”. საქართველოს საწარმოო ძალებისა და ბუნებრივი რესურსების შემსწავლელი ცენტრი. თბილისი, 2008 წელი. გვ: 60-75.  

E.Mataradze, T.Krauthammer, E.Chagelishvili and N.Chikhradze. Issues of Localization of Effects of Accidental and Terrorist Explosions in Underground Structures. Proceedings of the International Symposium of Interaction of the Effects of Munitions with Structures, ISIEMS 12.1, 18-21 September, 2007. Orlando, USA. pp. 76-77. 

P. Jokhadze, Bochikashvili, E.Mataradze, E. Chagelishvili, D. Kukhalashvili. Analysis of Electromagnetic Pulses for blast Identification. Proceedings of the International Conference "Information Technologies in Control", ITC`07,October 10-12, Georgian Technical University, Tbilisi, Georgia. pp. 414-417.

A. Peikrishvili,  E. Chagelishvili,  M. Tsiklauri, Laslo J. Keckes, Justin E. Pritchett, B. Godibadze, Bradley R. Klorz. Explosive consolidation of WC-AlNi composites. Novel Materials, Georgian Engineering News, ISSN 1512-0287, 2006. pp. 98-102.

E.Chagelishvili, A. Peikrishvili, E. Carton, B. Godibadze. Fabrication of BC-NiAl Composites by   Hot Explisive Consolidation: a Structure/Property Relationship Investigation. Conference on the Netherlands US Army Research Laboratory, Aberdeen  Proving Ground MD, USA, 2006. 

E. Chagelishvili, A. Peikrishvili, B. Godibadze. Fabrication of WC-Ni Al Composites by Hot Explosive consolidation: a structure/Property Relationship Investigation. Conference on Tungsten, Refractory and Hard metals VI Orlando, Florida 7-8 February, 2006.

A. Peikrishvili, Laszlo Kecskes et all. Fabrication of W(WC)-MG Composites by Hot Explosive Consolidation: A Structure/Property Relationship Investigation. In proceeding of International Conference EURO PM2005, Czechia, Prague, October 2-5, 2006, Volume 3. pp.183-189.

N. Chikhradze, E. Mataradze, T. Krauthammer, E. Chagelishvili, Z. Khoperia et all - Frequency Analysis of Electromagnetic Radiation from small Explosive Charges in Tunnels. Proceeding of the 2nd International Conference "Design and Analysis of Protective Structures 2006", Section 2. Underground Facilities, 13-15, November 2006, Singapore. pp. 195-199. 

G. Abashidze, A. Peikrishvili, N. Chikhradze. Description of Development of Exogenic Fire in Underground Structures. Bull Georg. Nat. Acad. Sci., 173, 3, 2006. pp.537-539.

Г. Абашидзе, Н. Чихрадзе, Г. Папава, А. Пейкришвили. Новый композит на основе модифицированной фенолформальдегидной смолы и базальтовой ткани. Изв.АН Грузии, Серия химическая, 2006, т.32, №1-2. с. 222-223.

Л. Махарадзе, Т.Ш. Гочиташвили, С.И. Криль, Л.А. Смойловская. Трубопроводный гидротранспорт твердых сыпучих материалов. ПИО «Мецниереба», Тбилиси, 2006. 350 с. (21,8 п.л.).

ი.რეხვიაშვილი, რ. არველაძე, ა.მახვილაძე, ზ. გორდეზიანი - "კიდევ ერთხელ საქართველოს ბაზისური ელექტროსადგურის მშენებლობის აუცილებლობის შესახებ. "ენერგია, თბილისი, 2006, No1(37), 3-13.  

И.Рехвиашвили - Необходима единая теория горных ударов и землетрясений, Уголь, Москва, 2006, №2, 45-49.

ა. აბესაძე, . ახვლედიანი, . ჩუდაკოვა. შავი ზღვის სანაპიროს ეკოსისტემაზე საქართველოს წიაღისეულის მომპოვებელ-გადამმუშავებელი საწარმოების ზემოქმედების შესახებ. "მეცნიერება და ტექნოლოგიები", No10-12, თბილისი, 2006. გვ.78-83 .

ო.ლანჩავა. ხანძრის მიერ აღძრული წევის განსაზღვრისათვის გვირაბებში. ჟურნალი «ტრანსპორტი, No1, 2006, თბილისი, სტუ. გვ. 15-17.

V. Lortkipanidze, T. Elizbarashvili, D. Pirtskhalava, D. Lomidze D., et all - On Investigation of Real Regimes of Explosive Material Cumulating Charge Detonation. Bulletin of the Georgian Academy of Sciences, v.173, No.2, 2006. pp.310-312.

С. Хомерики, Р. Михельсон, М. Дашниани, К. Антидзе. Чувствительность утилизированных   пироксилиновых и баллиститных порохов к внешным воздействиям. Металлургическая и горная промышленность ООО НИИ "Укрметаллургинформ" Днепропетровск. 2006, №2(236). с.69-72.

Н. Кукуладзе, С. Хомерики, Р. Михельсон,  Н. Шекриладзе. Оценка выбросов ядовитых газов в атмосферу при взрыве конверсионнвх порохов и их смесей с аммиачной селитрой. Ecologyand Nature Managment, Collection of Scientific works. National Academy of Scienses of Ukraine Institute of Problems on Nature Managment and Ecologi. Dnepropetrovsk. 2005. pp. 105-108.

С. Хомерики, Р. Михельсон, Э. Чагелишвили, Н. Шекриладзе и др. Результаты лабораторных исследований детонационных свойств конверсионных взрывчатых материалов и их смесей с аммиачной селитрой. Оценка выбросов ядовитых газов в атмосферу при взрыве конверсионных порохов и их смесей с аммиачной селитрой. Горный Журнал, Тбилиси, 2005. №2(15). с.32-35.

S. Khomeriki, H. Tudeshki, R. Michelson. Development of a technology and industrial explosives based on utilized ammunition, World of mining, GDMB, Clausthal-Zellerfeld, Germany, 2005. pp. 264-269.

O.A.Lanchava. Separation and Evaluation of Simultaneous Heat-Mass Exchange in Binary Systems. მოამბე, ტ. No3 (172), თბილისი, მეცნიერება, 2005. გვ. 400-403.

O. Lanchava, Nicolae Ilias, Iosif Andras,  Dorin Adam, Sorin Radu, Roland Moraru. On the necessity to improve the functions and security of the ventilation systems of major importance underground structures. 20th World Mining Congress. Nov. 7-11, 2005, Iran, Scientific Papers, Geological Survey of IRAN-GSI  www.gsi.ir.

G. Abashidze, N. Chikhradze. Durability of the Composite Based ou Copper. Euro PM 2005, Congress a Exhibition Proceedings, vol.2. pp 427-430.

გ. აბაშიძე, თ. ჭურაძე. საინჟინრო-სამშენებლო ხელოვნების სპეციალური ზოგადი კურსი. ნაწილი IV “გვირაბები” საქ. სამხედრო-საინჟინრო აკადემია, თბილისი, 2005. გვ. 160-196.

Н. Кукуладзе, С. Хомерики, Р. Михельсон, Г. Шатберашвили. Основные направления модернизации техники и технологии добычи марганцевых руд открытым способом на рудниках АО "Чиатурманганум", Горный журнал, №1, Тбилиси, 2004. с. 53-56.

О.А. Ланчава. Новый критерий подобия в термоаэродинамике подземных сооружений. Горный журнал, №1 (12), Тбилиси, 2004. c.10-16.

ე. მატარაძე, .ბუცხრიკიძე, .კრაუტჰამერი - გვირაბში არასაქციონირებული აფეთქების გამოცნობის მეთოდების კვლევა. სამთო ჟურნალი, No 1(12), თბილისი, 2004. გვ. 39-43.

E. Mataradze, L. Makharadze, A. Abesadze, A. Datunashvili. Development and Investigation of  Impact Airwave  Damper in Underground Structures. Building Theory and Earthquake Resistance. 4, 2004, Tbilisi. pp.66-73.

E. Chagelishvili, E. Mataradze, T. Krauthammer, G. Butskhrikidze. Identification of explosions in Underground structures. International Conference "Measuring Mierosys-tems for Enevizonment Monnitoring", MMEM, ISTS, Tbilisi. 2004. pp.74-76. 

С. Хомерики, Н. Кукуладзе, Р. Михельсон, А. Эсакия, З. Кучухидзе. Влияние сейсмического эффекта промышленных взрывов на устойчивость откосов Маднеульского карьера. Горный Журнал, № 1-2(10-11), Тбилиси, 2003. с. 15-19.

L. Japaridze, A. Peikrishvili, L. Kecskes, A. Dgebuadze. Explosive consolidation and jacketing tungsten base alloys at elevated temperatures.  Proceeding of 2003 conference of powder metallurgy and particulate materials, June 8-12, 2003, Las-Vegas, USA.

L. Japaridze, A. Peikrishvili , L. Kecskes, N. Chikhradze. Compaction of Ni-Al powders by explosive technology at elevated temperatures. Proceeding of 2003 conference of powder metallurgy and particlate materials, June 8-12, 2003, Las-Vegas, USA.

Т. Пирцхалава. О вентиляции подземных помещений для обслуживания транспортных средств."Горный журнал", №1-2, (10-11), Тбилиси, 2003. с. 42-44. 

M. Losaberidze, T. Iamanidze. On the Problem of the Action of the Stamp Moving with Constant  Velocity along Elastic Semiplane and the Efect of Load Existing begondit. BGAS, 165, N3, 2002

გ. ბალიაშვილი, ნ. სარჯველაძე, ფ. ბეჟანოვი. გრძივი დეფორმაციის სიჩქარის ცვლილების გავლენა ქანის ნიმუშების სიმტკიცესა და დეფორმაციაზე მათი ერთღერძა კუმშვის დროს. საერთაშორისო სამეცნიერო-საინჟინრო კონფერენციის “უახლესი ტექნოლოგიები და საქართველო”, სამთო გეოლოგიური სექციის შრომები, თბილისი, 2002. გვ. 74-77.

Г. Балиашвили. Состояние проблемы исследования физических свойств горных пород. Горный журнал", №2(9), Тбилиси, 2002. с. 51-53.

ლ. ჯაფარიძე. საკონტაქტო მხები ძაბვების პრობლემა მიწისქვეშა ნაგებობების გაანგარიშების თეორიაში. საერთაშორისო სამეცნიერ-საინჟინრო კონფერენცია "უახლესი ტექნოლოგიები და საქართველო" სამთო-გეოლოგიური სექციის შრომები, თბილისი, 2002, გვ. 54-58.

ლ. ჯაფარიძე. მიწისქვეშა ნაგებობების ზღვრულ მდგომარეობაზე გაანგარიშების პრობლემები. "მეცნიერება და ტექნოლოგიები", თბილისი, No 10-12, 2002. გვ. 105-108.

ტ. ელიზბარაშვილი, ნ. ხომასურიძე, ზ. სირაძე. წაგრძელებული მუხტების აფეთქებისას დაძაბულობის ველის პარამეტრების კვლევა. საქ. მეცნ. აკადემიის "მოამბე", ტ.163, No3, თბილისი, 2001. გვ. 232-235.

თ. მეჭურჭლიშვილი, ვ. გაფრინდაშვილი, გ.გველესიანი მადნეულის პირიტშემცვლელი კუდების კომპლექსური გადამუშავება. საქ. მეცნ. აკად. მაცნე, ქიმიის სერია, ტ.27, No1-2, 2001. გვ. 290-306.

M. Losaberidze, T. Iamanidze. On Dynamic Effect Caused by the Action of Consentrated Force on Half-Plane. საქ. მეცნ. აკად. “მოამბე’’ ტ.161, No3, 2000. გვ. 20-23.

გ. ბალიაშვილი,  ვ. ნანიტაშვილი, ნ. სარჯველაძე, დ. ტორიაშვილი, ფ.ბეჟანოვი მყიფე და პლასტიკური ქანების სიმაგრის განსაზღვრა ნაყვის მეთოდით. "სამთო ჟურნალი", No 2(5), თბილისი, 2000. გვ.42-43.

რ. სამადაშვილი,  თ. უგრეხელიძე, გ. ბუკია ტყიბულ-შაორის ქვანახშირის საბადოზე სამთო სამუშაოების ინტენსივობის გავლენა სეისმურ აქტივობაზე. შრ. კრებული "სამთო გეოფიზიკა", "გეოფონი", თბილისი, 2000. გვ. 37-43

თ. მეჭურჭლიშვილი, გ. გველესიანი, ვ. გაფრინდაშვილი, შ. შავგულიძე მადნეულის ოქროსა და ვერცხლის შემცველი კვარციტების თიოკარბამიდული პროცესის კვლევა. საქ. მეც. აკადემიის მაცნე, ქიმიის სერია, ტ.25, No3-4, თბილისი. 1999. გვ. 315-329

რ. მიხელსონი, ნ. კუკულაძე, ა. ესაკია მადნეულის კარიერის ბორტების მდგრადი კუთხეების განსაზღვრა. სამთო ჟურნალი, No2, თბილისი, 1998. გვ. 13-14.

Л. Махарадзе, Г. Кирмелашвили. Гидравлический удар в трубопроводах при транспортировании многофазных гидросмесей. Тбилиси, «Мецниереба», 1997. 232 с.

Л. Махарадзе. Защита гидротранспортных систем от гидравлического удара. М., Стройиздат; Тбилиси, «Мецниереба», 1996. 150 с.

Р. Михельсон, Н. Кукуладзе, С. Хомерики. Повышение сейсмоустойчивости откосов карьера при выполнении взрывных работ. Сб. докладов первой международной конференции "Буровзрывные работы в строительстве", Москва, 15-19 сентября, 1992

Г. Дмитриев, Л. Махарадзе, Т. Гочиташвили. Напорные гидротранспортные системы (справочное пособие). М., «Недра», 1992. 304 с.

А. Борохович, Л. Махарадзе, Т. Гочиташвили, М. Куция. Надежность напорных гидротранспортных систем. Изд-во Красноярского университета, Красноярск, 1992. 190 с.

. ფხოველიშვილი, ი. კალატოზიშვილი. მართვადი აფეთქებადამცავი გადამღობი ფარები დრეკად საყრდენებზე. გამომც: "სამთო ჟურნალი", No11, მოსკოვი, 1989.

Т. Мечурчлишвили, И. Рубинштейн. Пенная сепарация и колонная флотация. М., "Недра", 1989. 304 с.

Л. Махарадзе. Защита напорных систем от гидравлических ударов. Серия «Водное хозяйство», выпуск 3. Тбилиси, ГрузНИИНТИ, 1988. 64 с.

ს. ხომერიკი, ნ. კუკულაძე კარიერის ფერდობების მდგრადობა მათზე დინამიური დატვირთვისას. კრ. “სამთო ქანების მექანიკის პრობლემები”, “ნედრა”, მოსკოვი, 1987.

ს. ხომერიკი, ნ. კუკულაძე, რ. მიხელსონი. კარიერზე გადახსნითი საფეხურების სიმაღლის ზრდის ეფექტურობის განსაზღვრა. ბიულეტენი “ფერადი მეტალურგია”, No12, “ცნიიცვეტმეტ”, ეკონომიკა და ინფორმაცია, მოსკოვი, 1987.

Р. Михельсон, Н. Кукуладзе, С. Хомерики, С. Кутателадзе, Э. Бочоришвили. Определение эффективности увеличения высоты вскрышных уступов карьера. Бюллетень «Цветная металлургия» ЦНИИцветмет экономики и информации, № 12, 1987.

R. Mikhelson, N. Kukuladze, et all. Influence of bench Height on slope Vibrations as affected by seismic waves of explosive Origin, Soviet mining SCIENCE, 1987, v.1.23, No4.

Л. Махарадзе, Т. Гочиташвили. Системы и средства транспортирования гидросмесей по напорным трубопроводам. Серия «Транспорт». Тбилиси, ГрузНИИНТИ, 1987. 53 с.

Л. Махарадзе, Г. Кирмелашвили. Нестационарные процессы в напорных гидротранспортных системах и защита от гидравлических ударов. Тбилиси, «Мецниереба», 1986. 152 с.

Л. Махарадзе, Т. Гочиташвили. Состояние и перспективы развития напорного трубопроводного транспорта. Информационное обеспечение целевых комплексных научно-технических программ по решению важнейших научно-технических проблем. Выпуск 3. Серия 1. Тбилиси, ГрузНИИНТИ, 1985. 68 с.

. ხომერიკი კარიერის ბორტის მდგრადობის ანგარიშისათვის. საქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე, . 115, No 3, თბილისი, 1984.

Л. Махарадзе Руководство по защите напорных гидротранспортных систем от гидравлических ударов  ВСН-01-81 Тбилиси, «Мецниереба», 1981. 151 с.

Л. Махарадзе. Эффективные средства защиты напорных трубопроводов от гидравлического удара. Строительство и архитектура. Серия 6, Выпуск 1. Санитарная техника, инженерное оборудование объектов строительства. Отечественный и зарубежный опыт. М., 1979. 67 с.

Л. Махарадзе. Устройство для гашения резких повышений давления в напорных трубопроводах. М., ЦНИИПИ, 1977. 53 с.

  დასაწყისში5

 
   

საავტორო უფლებები © 2003, სამთო ინსტიტუტი.
ყველა უფლება დაცულია